An Aurora woman died in a fire in a three-story apartment building but her dog jumped three stories to safety.